Nisam ja jedini sa dobrim vezama, što me dovodi do razloga zbog koga sam i pristao da se vidim sa tobom.
Beh, non sono l'unico che ha buoni agganci, il che mi porta al motivo per cui ho acconsentito ad incontrarti.
Moja koža je glatka poput bebine guzice, što me dovodi do zakljuèka, nažalost... da sam još djevac.
Cioe', la mia pelle e' piu' liscia del culetto di un bambino. Il che mi porta a concludere... tristemente... che la mia verginita' e' intatta.
Što me dovodi do ovog pitanja:
Il che mi porta a questa domanda:
Što me dovodi do treæe stvari: ne èuvaj tajne...
E questo mi porta al terzo punto. Non avere dei segreti.
Što me dovodi do mog zahteva.
E questo ci porta alla mia richiesta.
Što me dovodi do par personalnih promena.
Il che mi porta a fare alcuni cambiamenti di personale.
Što me dovodi do mog narednog pitanja.
Il che mi porta alla mia prossima domanda.
Zahtev za obezbeðenjem koje nudimo je još veæi nego pre godinu dana, što me dovodi do sledeæeg zakljuèka.
La domanda per la sicurezza che offriamo e' ancora piu' alta rispetto ad un anno fa, il che mi porta ad affrontare il prossimo punto.
Danas u uredu, igra identificiranja- obièno sam izravnija od toga, što me dovodi to moje sljedeæe toèke.
A volte e' qualcuno piu' vicino a noi. Che ci fai ancora qui?
Što me dovodi nazad do onoga što sam hteo da te pitam.
Il che mi riporta alla domanda... - che volevo farti.
Što me dovodi do taèke broj dva dnevnog reda:
Questo mi porta all'argomento numero due in agenda:
Što me dovodi do vaše indentifikacije poziva.
Il che porta al suo ID chiamante.
Što me dovodi do tog čudnog dijela.
sull'elicottero dell'emittente. - Il che mi porta alla... cosa strana.
Što me dovodi do sledeæeg pitanja.
Il che mi porta al mio prossimo caso.
Što me dovodi do sljedeæe stvari.
E questo mi collega al mio prossimo punto.
Bilo je nekih uslova, što me dovodi do druge taèke.
C'erano delle condizioni. - Il che mi porta al secondo punto.
Što me dovodi do pitanja, da li je to bila, usluga za uslugu?
Per cui mi chiedo... cosa gli hai chiesto in cambio?
Ova crna supstanca izaziva halucinacije pri kontaktu, što me dovodi do zakljuèka da je to neka vrsta psihièke fobije, odpad od straha, može i tako.
Questa sostanza nera sembra indurre allucinazioni al contatto, le quali... mi portano a credere che sia qualche sorta di... residuo di fobia, una paura sprecata, se vogliamo.
Što me dovodi do naših veèerašnjih posebnih gostiju.
Il che... il che mi porta al nostro ospite speciale stasera.
Što me dovodi do ovoga, imam nešto što bih hteo da pogledaš.
Sono qui anche per questo, ho una cosa che vorrei mostrarvi.
Što me dovodi do toga sam došao.
Il che mi porta al motivo per cui sono venuto.
Što me dovodi upravo tamo gde smo poèeli.
Il che mi riporta al punto di partenza.
Što me dovodi do treæe i poslednje stavke.
Il che mi porta al terzo e ultimo punto.
Što me dovodi do mog prvobitnog pitanja.
Che mi porta alla mia prima domanda.
Što me dovodi do 29 dana, sedam sati i 13 minuta slobodnog bezpogonskog leta.
E così sono ventinove giorni... sette ore... e tredici minuti... di volo puro e non alimentato.
što me dovodi do èinjenice da je vas društvo teško pronaæi.
Il che mi fa capire come mai sia stato difficile trovarvi.
Što me dovodi do izlaganja koje sam hteo da saopštim.
Cio' mi porta alla mia proposta...
Što me dovodi do loših vesti.
Il che mi porta alla cattiva notizia.
Što me dovodi da se pitam, da li je ovo ubijanje čin osvete Klave?
Il che porta a chiedermi: questo omicidio era un modo di vendicarsi del Conclave?
(Aplauz) Što me dovodi do drugog paradoksa: osveštenje o tome kako smo mali i održavanje vere u našu veličinu u isto vreme.
(Applausi) Questo mi porta al secondo paradosso: "smaltire la sbornia" sulla nostra piccolezza e mantenere la fede nella nostra grandezza tutto insieme.
Što me dovodi do trećeg paradoksa.
Il che mi riporta la terzo paradosso.
Što me dovodi do zaključka da niti geografija niti nacionalni karakter, popularna objašnjenja za ovakve stvari, nisu zapravo važni.
Il che mi porta a pensare che né la geografia né il carattere nazionale, spiegazioni popolari per questo tipo di cose, sono realmente significative.
Što me dovodi do druge tehnike za snalaženje sa problemom preopterećenja izborima, a to je konkretizacija.
Il che mi porta alla seconda tecnica di gestione del problema dell'eccesso di scelta, ossia la concretizzazione.
Što me dovodi do poslednjeg elementa.
Il che mi porta all'elemento finale.
Što me dovodi do našeg cilja: da smanjimo zagađenje metanom za 45% do 2025. godine.
cosa che mi porta al nostro obiettivo: ridurre l'inquinamento da metano del 45 per cento entro il 2025.
Što me dovodi do očiglednog i uznemirujućeg pitanja: Ima li tamnih, zlobnih parazita koji utiču na naše ponašanje a da mi to ne znamo, pored NSA?
Il che mi conduce ad una domanda ovvia ed inquietante: esistono parassiti oscuri e sinistri che influenzano il nostro comportamento senza che noi lo sappiamo a parte l'NSA?
Što me dovodi do poslednje tačke, koja je najznačajnija.
E questo mi porta all'ultimo punto, un punto fondamentale.
Što me dovodi do poslednjeg elementa, a to je obrazovanje.
Questo mi porta all'elemento finale, che è l'istruzione.
0.72297310829163s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ok, questo mi porta a un'altra domanda. 